
38
23 Capteur d’accélération latérale (LAS)
1
er
code
clignotant
Emplacement
Dépannage des codes d’anomalie : Capteur d’accélération
latérale (Lateral Acceleration Sensor ou LAS)
2
e
Description
code de code
clignotant d’anomalie
Signal LAS incorrect. Vérifi er l’installation de l’YRS/LAS. Vérifi er le câblage entre l’ECU et l’YRS/LAS.
Vérifi er la sortie de l’YRS/LAS. Étalonner le LAS.
Étalonnage du LAS en cours.
Erreur d’étalonnage du LAS. Vérifi er l’installation de l’YRS/LAS. Vérifi er le câblage entre l’ECU et l’YRS/
LAS. Vérifi er la sortie de l’YRS/LAS. Vérifi er que le bon YRS/LAS est utilisé. Vérifi er la programmation de
l’ECU. Étalonner le LAS.
Erreur d’étalonnage du LAS. Vérifi er l’installation de l’YRS/LAS. Vérifi er le câblage entre l’ECU et l’YRS/
LAS. Vérifi er la sortie de l’YRS/LAS. Vérifi er que le bon YRS/LAS est utilisé. Vérifi er la programmation de
l’ECU. Étalonner le LAS.
L’ECU a détecté un signal LAS incorrect. Vérifi er l’installation de l’YRS/LAS. Vérifi er le câblage entre
l’ECU et l’YRS/LAS. Vérifi er la sortie de l’YRS/LAS. Vérifi er que le bon YRS/LAS est utilisé. Vérifi er la
programmation de l’ECU. Étalonner le LAS.
L’ECU a détecté un signal LAS incorrect. Vérifi er l’installation de l’YRS/LAS. Vérifi er le câblage entre
l’ECU et l’YRS/LAS. Vérifi er la sortie de l’YRS/LAS. Vérifi er que le bon YRS/LAS est utilisé. Vérifi er la
programmation de l’ECU. Étalonner le LAS.
L’ECU a détecté un signal LAS erratique. Vérifi er l’installation de l’YRS/LAS. Vérifi er le câblage entre
l’ECU et l’YRS/LAS. Vérifi er la sortie de l’YRS/LAS. Vérifi er que le bon YRS/LAS est utilisé. Vérifi er la
programmation de l’ECU. Étalonner le LAS.
Repair Information
1 Signal LAS
hors plage
2 Étalonnage
du LAS en cours
3 Erreur d’étalonnage
statique du LAS
4 Erreur d’étalonnage
à long terme du LAS
5 Erreur de
plausibilité du LAS
(dans les limites
spécifi ques à l’ECU)
6 Erreur de
plausibilité du LAS
(hors des limites
spécifi ques à l’ECU)
7 Signal erratique
du capteur ESP
1. Suivre les étapes indiquées dans la section de dépannage
du capteur de lacet pour l’étalonnage et le dépannage des
capteurs d’accélération latérale.
Komentarze do niniejszej Instrukcji